Aktor dramatu – ekstern (1995). Wszechstronny, obdarzony dobrymi warunkami wokalnymi, karierę zawodową rozpoczynał na deskach Teatru Rozrywki. W latach 1986-1992 pracował tu jako adept – artysta chóru z prawami do solowych zadań aktorskich. Zagrał m. in. w „Trala Trala Tralalińskich”, „Huśtawce” i spektaklu „Dzisiaj wielki bal w Operze”, „Oceanie Niespokojnym” (Federico), „Betlejem Polskim”, „Lisie Przecherze (Królowa Lwica), „Krainie 105 Tajemnicy” (Struś), „Operze za 3 grosze”, „Rozkosznej wojnie”, „Kramie z piosenkami” i „Firmie”. Był Ojcem Miasta w musicalu „Czarodziej z Krainy Oz” oraz Jerzym w „Monachomachii” – spektaklach cieszących się dużym powodzeniem.
W 1992 roku, na osiem sezonów związał się z Teatrem Zagłębia w Sosnowcu, gdzie zagrał wiele ważnych ról, wśród których znalazły się: Kirkor w „Balladynie” J. Słowackiego, Jezus w „Historyji o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim” Mikołaja z Wilkowiecka, Ryszard Donnelly w „Całym dniu bez kłamstwa” J. Montgomery\'ego, Ludmir w „Panu Jowialskim” A. Fredry, Rastignac w „Ojcu Goriot” H. Balzaca, Don Martin w „Zielonym Gilu” T. de Moliny, Edmund w „Królu Learze” W. Szekspira, Tristan i Rybałt w „Tristanie i Izoldzie” J. Biediera, Tadeusz w „Panu Tadeuszu” A. Mickiewicza, Wituś w „Skizie” G. Zapolskiej, Sowizdrzał w „Sowizdrzale z Sosnowic” J. N. Kamińskiego, Artur w „Tangu” S. Mrożka, Gombrowicz / Innocenty / Cyprian w „Iwonie, księżniczce Burgunda” W. Gombrowicza, Mackie Majcher w „Operze za trzy grosze” B. Brechta, Andrzej w „Porze zbiorów” S. Bieniasza czy Malvolio w „Wieczorze trzech króli” W. Szekspira.
W 1997 roku został on uhonorowany nagrodą ZASP dla Młodych Aktorów im. Leny Starke za rolę w „Sowizdrzale z Sosnowic”. Rok później otrzymał Nagrodę Wojewody Katowickiego dla Młodych Twórców.
Od roku 2000 pracuje jako „wolny strzelec”, grając m. in. w Teatrze Rozrywki (Piotr w „Jesus Christ Superstar”, Sasza w „Odjeździe”, Jacques Wszędobylski w musicalu „W 80 dni dookoła świata po stu latach”, czy w „KRZYKU według Jacka Kaczmarskiego”), Teatrze Nowym w Zabrzu (Gucio w „Ślubach panieńskich” A. Fredry), Gliwickim Teatrze Muzycznym (Will Parker w musicalu „Oklahoma” R. Rodgersa i O. Hammersteina), Teatrze Polskim w Bielsku-Białej („Testosteron” A. Saramonowicza) czy katowickim Teatrze KOREZ („Kwartet dla czterech aktorów” B. Schaeffera).
W 2006 roku zadebiutował nawet w klasycznej operetce „Król walca” na Zagłębiowskiej Scenie Muzycznej w Pałacu Kultury Zagłębia w Dąbrowie Górniczej. Potwierdza to jego wszechstronność zawodową i umiejętność transformacji.
Śląska publiczność zna Dariusza Niebudka z niezliczonych występów estradowych – festynów z okazji „Dni Miast” czy Pikników Country w Dąbrowie Górniczej, regionalnych finałów Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy i in. Współpracuje z Telewizją Silesia.
Zagrał w kilku popularnych serialach telewizyjnych, takich jak „Święta wojna”, „Kryminalni”, „Wydział zabójstw”, „Pitbull”, „Pierwsza miłość”, „Egzamin z życia” i in.
