„SOUP CITY. OSTATNIA SPRAWA CHARLIEGO BROKUŁA”Klica ProductionSoup City jest rezultatem międzynarodowej współpracy pomiędzy muzykami Rytmisk Musikkonservatorium w Kopenhadze, absolwentów Akademii Teatralnej w Warszawie i lalkarskiej filii uczelni w Białymstoku oraz młodego producenta królewskiej Central School of Speech and Drama w Londynie. Utrzymany w stylistyce filmów noir spektakl to próba stworzenia dzieła stylowego i jednorodnego formalnie, które jednak mogłoby być odbierane przez widzów w każdym wieku. Stąd klasyczna, kryminalna fabuła została niejako ocenzurowana. Elementy nienadające się dla młodych widzów, takie jak wulgaryzmy, sceny przemocy i seksu zostały zastąpione wyrazistymi ekwiwalentami. I tak bohaterowie do przeklinania używają słów takich jak zakalec i naleśnik, tytułowy detektyw zamiast od alkoholu, uzależniony jest od czekoladek, jego partner zamiast zostać zamordowanym, zostaje wysłany do Afryki, a ponętna femme fatale pyta w jednej z kwestii: Charlie, kiedy ostatnio byłeś z kobietą na lodach? Efektem jest spektakl stylowy, choć absurdalny, posiadający wciągającą fabułę, ale balansujący na granicy parodii. Do tego, co być może najważniejsze, dający równie dużo radości dorosłym, jak i dzieciom. W spektaklu biorą udział aktorzy żywego planu, lalkarze z lalkami – pyskówkami oraz grające na żywo trio jazzowe.scenariusz/reżyseria: Jakub Kasprzakmuzyka: Albert Karch, Kuba Więcekkontrabas: Tomo Jacobson; gitara: John Arne Ranesscenografia: Adam Drozdowskiwystępują: Julia Sacharczuk, Rafał Iwański, Patryk Ołdziejewskiczas trwania: 50 minutfoto: Julita Pasikowska
Miejska Inauguracja Roku Kulturalnego
Nagrody Prezydenta Chorzowa w dziedzinie kultury
Koncert Rebekki Bakken
Po raz kolejny uroczysta inauguracja roku kulturalnego, połączona z wręczeniem statuetek Chłopca z łabędziem odbędzie się w Teatrze Rozrywki. Jak co roku, na widowni zasiądą twórcy i animatorzy kultury, miłośnicy wszelakich sztuk i laureaci nagród w szeroko pojętej dziedzinie kultury. Wspólnie z władzami miasta zainicjują kolejny rok - sezon kulturalny. W części artystycznej – koncert wspaniałej artystki rodem z Norwegii.
Rebekka Bakken – wokalistka, autorka tekstów z poruszającym, trzy oktawowym głosem, niespokojna dusza, pełna wewnętrznej harmonii. Nieustannie poszukująca, nie lubi gdy ludzie robią wokół niej lub jej śpiewania zbyt dużo szumu. Gdy tworzy, wie że żyje: "potrzebuję muzyki bardziej niż ona mnie – mówi, "wkładam w muzykę moje życie, to przecież nic wielkiego".
Śpiewanie daje tej emocjonalnej Artystce poczucie spełnienia. Może dzieje się tak też dlatego, że jej piosenki są niezwykle poetyckie i pełne znaczeń, a jej muzyka jest czysta i piękna.
Piąty album, wyprodukowany przez Malcolm'a Burn'a w Nowym Jorku, zawiera utwory o miłości, życiu, pożądaniu, stracie – najstarszych tematach świata – zawsze aktualnych. Brzmienie tych utworów jest jednak tak unikalne i oryginalne, że nawet trzy coverowe, zaaranżowane przez Bakken utwory: Bruce'a Springsteena, Jane Siberry i Alphaville, pasują znakomicie do całego albumu.
Ta muzyka dotyka na wielu poziomach. Na poziomie komunikacji, jak mówi Rebekka "utwory zawierają coś znacznie głębszego niż tylko słowa".
Fakt, że Rebekka nie tylko śpiewa, ale także komponuje swoje utwory, pomaga jej wyrażać dokładnie to co chce i w sposób najbardziej dla niej odpowiedni.
Mamy zaszczyt ogłosić listę finalistów 6.edycji Obserwatorium Artystycznego Entrée:1. Katarzyna Gorczyca ze spektaklem „Życie męczy”2. Novy Ruch Teatr ze spektaklem „Macht mir Spass”3. Marek Zimakiewicz ze spektaklem „Novecento”4. Klica Production ze spektaklem „Soup City. Ostatnia sprawa Charliego Brokuła”5. Teatr Strefa Otwarta ze spektaklem „H(2)O”Finałowa piątka wybrana została spośród 24 zgłoszeń przez Jury w składzie: Katarzyna Aleksander-Kmieć, Ewa Dąbek-Derda, Łucja Ginko, Stanisław Ruksza. Finalistom serdecznie gratulujemy! Nagroda dla was to 500 zł oraz prezentacja na scenie Teatru Rozrywki w trakcie finału – walki o główną nagrodę, którą jest półroczna rezydencja w Teatrze Rozrywki połączona z produkcją nowego spektaklu oraz kwota 1000 zł.Przegląd finałowy odbędzie się w listopadzie. Już wkrótce podamy terminy i harmonogram występów.Wszystkim, którzy przysłali do nas zgłoszenia dziękujemy za wzięcie udziału w konkursie i życzymy wielu sukcesów. Pamiętajcie o nas w przyszłym roku!A oto harmonogram pokazów finalistów na Małej Scenie Teatru Rozrywki:12 listopada 2015, godz. 18:30 „Macht mir Spaß”13 listopada 2015, godz. 18:30 „H(2)O”14 listopada 2015 WARSZTATY DLA UCZESTNIKÓW ENTRÉE19 listopada 2015, godz. 18:30 „SOUP CITY. OSTATNIA SPRAWA CHARLIEGO BROKUŁA”20 listopada 2015, godz. 18:30 „ŻYCIE MĘCZY"21 listopada 2015, godz. 18:30 „Novecento”SERDECZNIE ZAPRASZAMY!
Szanowni Państwo,
serdecznie zapraszamy na wyjątkowy, plenerowy pokaz spektaklu muzycznego "Dumrul Szalony".
W niedzielę, 6 września br. pokażemy Państwu tę baśniową, turecką opowieść w chorzowskim Skansenie!
Gorąco zapraszamy!
Z okazji polskiej prapremiery Dumrula Szalonego przygotowaliśmy dla Państwa w foyer Teatru wystawę TEATR CIENI KARAGÖZ. Serdecznie zapraszamy!
Projekt „Polsko-turecki dialog teatralny” Polskiego Ośrodka Międzynarodowego Instytutu Teatralnego /ITI/tekst: Güngör Dilmenmuzyka: Babür Tongurdramaturgia: Yücel Ertenprzekład: Małgorzata Łabęcka-Koecherowa reżyseria: Yücel Ertenchoreografia: Salima Sökmenscenografia: Jacek Zagajewskikostiumy: Magdalena Wiluśprzygotowanie wokalne solistów: Ewa Zugasystent reżysera: Marta Klocasystent choreografa: Maciej Cierzniakinspicjent: Iwona Bruchsufler: Dagmara Żuchnickaświatło: Marek Mroczkowskidźwięk: Łukasz Pietrzyk OBSADA:DUMRUL SZALONY – wiejski osiłek: Marcin TomaszewskiELIF – turkmeńska dziewczyna: Wioleta MalcharCZTERDZIESTU – pachołek Dumrula: Jarosław CzarneckiDEDE KORKUT – dziadek Elif: Bartłomiej Kuciel i Jacek PacholskiAZRAIL – Anioł Śmierci: Marta KlocAZRAIL 1 (tancerz): Sebastian ChwasteckiAZRAIL 2 (tancerz): Krzysztof Czubaszek DUHA KODŻA: Ojciec Dumrula: Maciej Cierzniak HANDLARZ: sprzedawca niewolników: Piotr BrodzińskiSWATKA – przedstawicielka Dżanguzów: Barbara DuckaMATKA DUMRULA: Ewelina Stepanczenko-StolorzCZTERY ŻONY DUHA KODŻY: Barbara Ducka, Sara Gorbaczyńska-Pawłuszko, Zuzanna Marszał, Agnieszka SaletraCZTERY PŁACZKI: Barbara Ducka, Katarzyna Hołub, Marta Kloc, Anna SurmaJUNACY: Sebastian Chwastecki, Krzysztof Czubaszek, Rafał Gajewski, Bartłomiej Kuciel, Jacek Pacholski, CZTERY KOŚCIOTRUPY: Piotr Brodziński, Jarosław Czarnecki, Bartłomiej Kuciel, Jacek Pacholski prapremiera polska: 13 września 2014Duża Scenaczas trwania: 90 minut bez przerwyprojekt logotypu: B&W Studio, projekt plakatu: Andrzej Dudi DudzińskiRECENZJE:"Rzeczpospolita""Dziennik teatralny"
Zaglądniemy do niezwykłej miejscowości Szywałd (dawniej: Schönwald), w roku 1946 przemianowanej na Bojków, a obecnie włączonej w granice administracyjne Gliwic. To tutaj, wraz z wejściem Armii Czerwonej, doszło do ogromnej masakry miejscowej ludności. Wioska w stu procentach zamieszkana była przez potomków osadników z Frankonii, którzy przez stulecia zachowali odrębność kulturową i charakterystyczny dialekt, do dziś zadziwiający językoznawców i etnologów. Niezwykły folklor (stroje i hafty) Szywałdu odszedł na zawsze, wraz z przymusowymi emigracjami i wypędzeniami. Naszym przewodnikiem będzie Dawid Smolorz – publicysta i tłumacz.Hołdunów to obecnie dzielnica Lędzin. W drugiej połowie XVIII wieku wioskę założyła grupa prześladowanych w Rzeczypospolitej niemieckojęzycznych kalwinów, którzy na długie lata zadecydowali o kulturowej odrębności wioski. Podczas II powstania śląskiego doszło tu do pogromów miejscowej ludności. Zawiłości tego tragicznego zdarzenia wyjaśni ksiądz dr Adam Malina, proboszcz parafii ewangelickiej w Lędzinach Hołdunowie. Wilamowice (obecnie: powiat bielski) założyli w XIII wieku osadnicy z Fryzji i Flandrii, którzy zachowali swą odrębność kulturową i niezwykły, wymierający dziś język (nigdzie na świecie niewystępujący). Opowie nam o nim (i innych osobliwościach Wilamowic) Tymoteusz Król – młody człowiek, który postanowił odrodzić mowę swych przodków, odnosząc na tym polu niemałe sukcesy. Dawni mieszkańcy Szywałdu (i ich potomkowie). Hafty szywałdzkie. Zdjęcia: Dawid Smolorz.
Teatr Rozrywki ogłasza przesłuchania dla mężczyzn do zespołu wokalnego.
Szukamy tenora, barytona i basa.
Przesłuchanie odbędzie się 7 września 2015 r. o godz. 10.00.
Prosimy o przygotowanie utworu anglojęzycznego (pop, soul, jazz itp.) oraz utworu polskiego w zróżnicowanej stylistyce.
Prosimy również o zabranie ze sobą płyty z podkładem albo nut dla akompaniatora.Zgłoszenia na przesłuchanie wraz z cv artystycznym prosimy przesyłać do 4 września br. do godz. 12.00 pod adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
ZAGRAJ TO JESZCZE RAZ – SAMMonodram w sposób komediowy opowiada o rozterkach młodego mężczyzny, porzuconego przez ukochaną kobietę. Snując fantazje i monologi wewnętrzne, stara się on znaleźć najlepszą receptę na dalsze, nowe życie. Próba znalezienia nowej partnerki okazuje się poszukiwaniem samego siebie, a dylematy z tym związane stają się walką o dominację pomiędzy sprzecznymi skłonnościami ludzkiej natury.
Gra aktorska wzbogacona została różnorodnymi technikami lalkowymi: maski, manekiny, „pyskówki”. Dla miłośników pełnego ironii, inteligentnego humoru Woody’ego Allena. Wyróżnienie na V Ogólnopolskim Festiwalu Teatrów Niewielkich 2009 w Lublinie Nagroda Prezydenta Tczewa 11. Międzynarodowego Festiwalu „Zdarzenia” im. Józefa Szajny w Tczewie, wrzesień 2010 Krakowska premiera spektaklu odbyła się 27 czerwca 2009 r. w Teatrze Lalki, Maski i Aktora Groteska Czas trwania: 55 minutspektakl prezentowany w ramach cyklu Lato mostOFF
informujemy, że spektakl Intryga przedstawimy 12 października o godz. 17.30 oraz 20.00 (a nie 20.30)! Za utrudnienia przepraszamy.
Już po raz czwarty Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej wraz z Deutsche Oper Berlin oraz Tomaszem Tomaszewskim, Dyrektorem Artystycznym Festiwalu organizują Śląskie Lato Muzyczne. Koncert z udziałem szacownych gości odbędzie się 15 sierpnia br. o godz. 19:00 w Teatrze Rozrywki w Chorzowie.W programie koncertu znajdą się dzieła Richarda Straussa i Mieczysława Karłowicza.W koncercie udział wezmą: Mariusz Rubkowski (fortepian), Tomasz Tomaszewski (skrzypce), Piotr Przysażnik (skrzypce), Sebastian Sokoł (altówka), Leszek Sokołowski (kontrabas), Dorota Imielowska (wiolonczela) a także Jadwiga Rappé. Znana śpiewaczka rozpoczęła studia śpiewu u Zofii Brégy, a następnie w Akademii Muzycznej im. K. Lipińskiego we Wrocławiu w klasie Jerzego Artysza. W roku 1980 otrzymała I nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Bachowskim w Lipsku, w roku 1981 Złoty Medal na Festiwalu Młodych Solistów w Bordeaux. Brała udział w wielu festiwalach międzynarodowych, jak Salzburger Festspiele, Maggio Musicale Fiorentino, Warszawskie Spotkania Muzyczne, "Wratislavia Cantans" i "Warszawska Jesień".Wstęp wolny, liczba miejsc ograniczona. Prosimy o potwierdzenie przybycia (Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. bądź 32 461 20 70) do dnia 13 sierpnia 2015 br.Bereits zum vierten Mal organisiert das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit zusammen mit der Deutschen Oper und dem Künstlerischen Direktor des Festivals den Schlesischen Musik Sommer. Das Konzert findet am 15. August um 19:00 Uhr im Theater Rozrywki in Königshütte statt. Im diesjährigen Programm werden Stücke von Richard Strauss und Mieczyslaw Karlowicz gespielt.Im Konzert treten auf: Mariusz Rubkowski (Piano), Tomasz Tomaszewski (Geige), Piotr Przysażnik (Geige), Sebastian Sokoł (Bratsche), Leszek Sokołowski (Kontrabass), Dorota Imielowska (Cello) sowie Jadwiga Rappé, eine der bekanntesten Altsängerinnen Polens. Jadwiga Rappé studierte an der Musikalischen Akademie Gesang in der Klasse von Jerze Artysz. 1980 erhielt sie den Internationalen Bachpreis in Leipzig und 1981 die Goldene Medaille beim Festival für junge Solisten in Bordeaux. Sie nahm an vielen internationalen Musikfestivals teil, wie zum Beispiel den Salzburger Festspielen, dem Maggio Musicale Fiorentino, den Warschauer Musiktreffen „Wratislavia Cantas“ oder „Warschauer Frühling“ teil.Der Eintritt ist kostenlos. Jedoch ist die Zahl der Plätze begrenzt. Bitte bestätigen sie ihre Teilnahme bis zum 13. August 2015 (Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. oder 32 461 20 70).Organizator/Organisator: Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej / Haus der Deutsch-Polnischen ZusammenarbeitPartnerzy/Partner: Konsulat RFN we Opolu / Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Oppeln,Teatr Rozrywki w Chorzowie / Teatr Rozrywki Königshütte, Towarzystwo Richarda Straussa / Richard Strauss Gesellschaft, Europejskim Forum Muzyki Polskiej w Berlinie / Europäisches Forum Polnischer Musik in BerlinPatronat Medialny: Radio CCMKontakt: Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej tel. 32 461 20 70E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.www.haus.pl
Marianne Faithfull wystąpi w Polsce dwukrotnie: pierwszy z koncertów odbędzie się w Gdańsku, drugi w Teatrze Rozrywki. Koncerty odbędą się w ramach wielkiej jubileuszowej trasy „50 Years Anniversary World Tour”, promującej jej najnowszy album „Give My Love to London”. Organizatorem koncertów jest UP CONCERTS.
Marianne Faithfull należy do tych artystek, o których mówi się, że są klasą samą dla siebie. Dysponuje niezwykłą osobowością, charyzmą i ponadczasowym stylem. W czasie swej, liczącej pół wieku kariery, przeszła drogę od nastoletnie gwiazdki śpiewającej krystalicznym głosem piosenkę „As Tears Go By”, którą napisali dla niej Rolling Stonesi, do pozycji światowej gwiazdy, z którą pracują twórcy tej miary co: David Bowie, Nick Cave, Roger Waters czy Metallica. Jest też wybitną aktorką filmową (nagroda na Festiwalu w Berlinie za główną rolę w filmie „Irina Palm”) i teatralną (niezrównana interpretatorka piosenek Kurta Weilla, która ze spektaklem teatralnym „Wieczór w Republice Weimarskiej” występowała na całym świecie ponad sto razy).
Marianne Faithfull jest również niezwykle barwną osobowością, której życiorysem obdzielić można by niejedną ze współczesnych gwiazd. Panienka z arystokratycznego domu, która złamała serce Micka Jaggera i Jean Luc-Goddarda. Wzorzec urody połowy lat 60. ubiegłego wieku i bohaterka niezliczonych skandali obyczajowych. Świetnie zapowiadająca się piosenkarka, autorka i aktorka, która przez nałogi upadła na samo dno, by po dekadzie odrodzić się jak Fenix z popiołów. Królowa dzielnicy Soho, która w drodze powrotnej na szczyt kompletnie odmieniła swoje artystyczne emploi, stając się artystką światowego formatu. Jej, wydana w 1979 roku, płyta „Broken English” była muzycznym wydarzeniem sezonu, wyznaczając wzorzec jakości, który dzięki swej twórczej aktywności utrzymuje na poziomie nieosiągalnym dla większości. Wydany przed rokiem album „Give My Love To London” większość recenzentów oceniła na pięć gwiazdek. W ten sam sposób oceniane są również jej występy na aktualnej trasie koncertowej.
Marianne Faithfull jest wokalistką o niepowtarzalnym głosie, o którym mówi się, że trzeba nań długo pracować, bo też słychać w nim jej burzliwy życiorys. Jest kreatywną artystką, która nadal się rozwija, nie stroniąc od eksperymentów na wielu poziomach artystycznych. Nazywana jest „Keithem Richardsem w spódnicy”, bo najpierw nieustannie prowokowała los, a obecnie skutecznie walczy z upływem czasu. Któryś ze znanych krytyków napisał, że „ma najpiękniejszy głos po przejściach” o czym przekonać się będą mogli melomanii w Gdańsku i Chorzowie.
(materiały organizatora koncertu)
